Записи с темой: Переводы, Музыка, Переводы, музыка (3)
09:15

you can't take the sky from me
У меня так долго не получалось зайти на дайри, которые выдавали ошибку, что подумала, что все, с дайрями покончено. Кануло в Лету описания, мысли, чувства, воспоминания почти 20 лет жизни. Ан нет, живо и здравствует) Очень рада) Так рада, что срочно спешу поделиться тем, что читаю. А читаю фигню какую-то: "Молчание ягнят" Томаса Харриса и "Евгения Онегина". Ягнятами пока не прониклась, а Евгений читается очень интересно. Правда, ровно до того момента, как гг начал творить какую-то дичь, то есть, до 6 главы) Я прям ровненько по этой главе увидела, как пропал интерес к чтению этого произведения. Потому что фатафак мазафак, Женя!? 
А еще до Ягнят прочла "Кошмар на улице Вязов" Арча Стрэнтона. Ну.. Прочла и прочла, что бухтеть-то х) Кошмар - это книга по фильму, а Ягнята - это фильм по книге. Разница коллосальна. Если Кошмар как-будто какой-то школьник написал, то Ягнята очень неплохо написаны. Правда, прочла слишком мало, чтобы понять более конкретные вещи. 
Через 4 дня отпуск. Осень в душе. Так хорошо..

@темы: Книжный червячок

16:53

you can't take the sky from me
Я сегодня зарегистрировалась в библиотеке. Той, что _рядом_ с домом. Кстати. У меня новый дом. Мой. Квартира, в документы которой я вписана как хозяин. Один из. Не важно, потом расскажу. У меня на руках билеты на самолет в Питер. И обратно, разумеется. Так вот, у меня 2 книжки из библиотеки и полный хаос в голове.
Книжки, кстати, "Цветы для Элджернона" Дэниела Киза и "Когда рассеется туман" Кейт Мортон, мне ее очень советовали. Правда, советовали другой ее роман, но я наткнулась на этот.. Так что почему бы начать не с него? 
"Цветы.." я перечитываю в третий раз. Помню, как читала ее впервые в 2015. Тогда она меня не впечатлила. Но сейчас проживать ее очень больно. Не знаю, почему. 
Поставила "Life Is Strange: True Colors". Пока не прониклась. Но атмосфера маленького городка очень нравится. Если он хотя бы чуточку похож на первую часть, то.. любовь неизбежна) 
Хочется привести дайри в порядок - почистить битые ссылки, убрать посты, где поломано видео и обновить плашки с музыкой. Только счас со встройкой музыки, наверное, еще хуже? Или наоборот? Откуда сейчас можно удобно втыкать сюда музыку? Наверное, рулит ютуб. 
Что бы поделать в Питере?..

upd Кейт Мортон не зашла вообще. ПРОСТО ВООБЩЕ. Я пыталась. Но не мое это. Не хочу больше пытаться. Книжку сдала. Теперь читаю "Таинственный сад" Френсис Бёрнетт

@темы: Мысли вслух и всякая всячина, Книжный червячок

20:27

you can't take the sky from me
Я сегодня пошла в библиотеку сдавать "Цветы для Элджернона" и внезапно устроилась на работу в Росгосстрах. Завтра с 8-ми первый рабочий день. Даже не знаю, как к этому относиться, так что пока просто отмечу все как факт, а там посмотрим. До сих пор немного в прострации и пытаюсь уложить в голове происшедшее. %)
Пойду смотреть Brave и вышивать. Хочу почувствовать стабильность)
п.с. Книга, кстати, так себе. Я знаю, что у нее счас много фанатов, поэтому многие со мной могут не согласиться, но она изначально слезовыжимательная, а я не люблю такой посыл у книг.

@музыка: Phillip Phillips - Gone, Gone, Gone и Raging Fire

@темы: Рабочие моменты, Книжный червячок